Bir süredir burkinafasafisoya haber giremiyordum. Bunun nedeni zamansızlık ve yıllık iznimden döndükten sonra biriken işler değildi... Blogger aracılığıyla bir blog sahibi olanlar bilir, bu blog konsollarının en kötü yanı, size blogunuzda fotoğraf yayınlamanıza izin vermek için abidik gubidik yazılımlar kullanmanızı şart koşmalarıdır. Serde yayıncılık olduğu için görsel unsuru olmayan bir yazı düşünemediğimden, Picasa'nın bir eklentisi olduğunu öğrendiğim "Hello" modülünü hem evdeki hem de dergideki bilgisayarıma yükledim... Ama kullanabilmek ne mümkün! Hello haftanın iki günü sunucuya bağlanabilmeyi başarırken, geri kalan beş gün sırtüstü yatıyordu!
İşin garibi, bu yazılımın ardında Picasa yani Google yazılımcılarının olması. Dünyanın en iyi arama algoritmalarını yazan ekibin "ftp uploading" gibi basit bir işi beceremiyor olması mümkün mü? Üstüne üstlük bir internet yayıncılığı aracı olan bu aracın UTF8 karakter setini (Bir başka deyişle, Türkçeyi de içeren yığınla dilin özel harflerinin doğru gösterilmesini sağlayan uluslararası web standardı) desteklemiyor olması, bir başka şaşırtıcı durum!
Bu resmi Flickr ile gönderdim. Web tabanlı yazılımları kullanmak hoşuma gitmese de, daha iyi bir alternatif bulana kadar bununla idare edeceğiz...
Neyse, ekte bir haftadır göndermeye çelıştığım Dylan Dog kapağı var. Çevirisini Murat Mıhçıoğlu'na vereli epey oldu. Herhalde yakında Rodeo Yayıncılık'tan çıkar... Türkçe adı "Kaplanın Rüyası" olan ve çevirmeni olarak "iyi bir kurguya sahip olduğunu" rahatlıkla söyleyebileceğim bu macera, İtalya'da 200'ü aşkın Dylan Dog macerası içinde en iyi 10 kapak listesine 6. sıradan girmiş...
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder